ITA | ENG
CREDITS
DIRETTORE SCIENTIFICO
Federico Varazi
RESPONSABILE DELLA GESTIONE PER IL COMUNE DI RIPI
Annita Bartoli
RESPONSABILE TECNICO PER IL COMUNE DI RIPI
Augusto Fratarcangeli
RESPONSABILE SICUREZZA
Biagio Cefaloni
COMITATO SCIENTIFICO
Lorenzo Lipparini, Francesco Gerali, Elio Bianchi, Roberto Bencini
TECNOLOGIE E SERVIZI EDUCATIVI – Discovery kit
Marco Faccini
TESTI E CONSULENZA PER LA COMUNICAZIONE
Stefania Tomba, Federico Varazi
RESPONSABILE PETROLEUM HISTORY LIBRARY
Francesco Gerali
TRADUZIONI IN INGLESE
Francesco Gerali
FILMATI
Marco Vicentini, Storia del petrolio in tre puntate
Paul Harden, Via Petroglie, 150 anni di storia della Miniera di Ripi
Made in Tomorrow, Forme antiche e nuove di energia
EXHIBIT
Modellismo
Giuseppe Isoldi
PROGRAMMAZIONE WEB
Mario Spada
Web developer
www.spadamar.com
SERVIZI INFORMATICI
Diego Ferrazzoli
www.bitexperience.it
DESIGN
Internosei Design Studio
Massimo Ciafrei
www.internosei.it
RINGRAZIAMENTI
Piero Sementilli, Sindaco di Ripi
Enrico De Angelis, Assessorato alla Cultura
Lorenza Merzagora, Coordinatrice Sistema museale RESINA
Maria Teresa Onorati, Coordinatrice Sistema museale SIFCultura
Il Gruppo degli “Anziani Narranti”
Egiziaca Mastrangeli
Mario Sementilli
Giovanni Cortina
Sebastiano Sementilli
Silvano Trovini
Michele Sementilli
Sandro Bottoni e Carlo Troccoli che ci hanno gentilmente concesso di consultare risorse primarie inedite preservate nelle loro collezioni private. Domenico Lisi che con grande diligenza si prende cura del Museo.
English translation is not available.